Ankunft am Busbahnhof Tripoli. Aus dem Fenster sieht man nur dicke Regentropfen und verstopfte Strassen. Da wir so langsam vorwärts kriechen, haben wir Zeit, das Gewühl aus dem Bus zu beobachten. Ein weiterer Verkehrs-Schock, der alles übertrifft, was ich bisher gesehen habe: Die Autos fahren im Kreisel in beide Richtungen! Man nimmt ganz pragmatisch die nähere Strecke. Mir schwindelt, zum Glück muss ich hier nicht lenken.

An Taxis mangelt es nicht, aber sprachlich merkt man den Unterschied zu Beirut sofort. Mit Englisch kommen wir nicht weiter. Ich fühle mich schlecht, dass ich absolut gar nichts in der Landessprache sagen kann, dabei ist sie ja so schön. In meiner ohnehin endlosen Aufgabenliste für dieses Jahr vermerke ich im Kopf “Arabisch Grundwortschatz”. Zur Syrienstrasse müssen wir. Leider wissen die aufgeregt gestikulierenden Leute nicht, von welcher Strasse wir sprechen. Das kann ja nicht so anders heissen. Zum Glück erinnere ich mich dann doch noch an den kleinen Zettel, auf dem mir Mohammad (was würden wir ohne Mohammad machen!) die Anfahrt gekritzelt hatte. Die Bleistiftstriche auf einem abgerissenen Fetzen Papier gleichen eher Hieroglyphen, aber sie zeigen Wirkung und wir sitzen bald in einem Auto unterwegs zur berühmt berüchtigten Strasse.

Es folgt eine Fahrt durch gemischte Gefühle. Mir kommen die Bilder hoch, die ich bisher von Tripoli gesehen hatte: zerschossene Wohnblocks, durchlöcherte Tore, schwer bewaffnete Jugendliche, die auf gegenüberliegende Balkons feuern. Zum Glück bleibt mir nicht mehr viel Zeit, meinen Gedanken nachzuhängen. Wir kommen der Destination unweigerlich näher.

Trotz strömendem Regen erblicken wir die bunt bemalte Wand mit den zwei sich haltenden Händen sofort. Tatsächlich sticht sie aus der grauen trostlosen Umgebung hervor und zieht den Blick wie ein Magnet an. Ich erinnere mich an eine Deutschstunde, in welcher die Gymnasiallehrerin uns irgendwie zu vermitteln versuchte, was ein “erratischen Block” sei. Ich habe das Wort seither nie wieder angetroffen, aber genau hier, ja hier würde es passen. Ein verirrter Block! Der Zeit und dem Umfeld völlig entfallen. Und dabei versprüht diese Wand bereits auf den ersten Blick so etwas wie “es geht eben doch!” und zaubert Wärme in die feuchte Kälte.

Ich bin mit meinem gesamten Gepäck unterwegs, das ich so schnell wie möglich in’s Trockene bringen will und gehe hastig zum Café, das den einzigen Schutz zu bieten scheint. Und so bin ich plötzlich mittendrin, fast schon unerwartet, weil so lange erwartet. Und ich kann es erst gar nicht richtig fassen. Hinter der Hoffnung versprühenden Wand erwartet mich heitere Stimmung. Zu gerne hätte ich den Witz verstanden, der es fertigbrachte, dass hier Allawiten, Sunniten und Agnostiker zusammen lachen: